Компанія «Яндекс» представила україномовну версію сервісу «Каталоги». Однак більшість ресурсів, які видає Пошукова стрічка, відображаються на російській мові, незважаючи на наявність української версії, передає кореспондент «proIT».

«У новий каталог увійшла більша частина ресурсів з українського зрізу Яндекс.Каталога, були підібрані та описані сайти тільки українською мовою, а також внесені основні російськомовні ресурси, які можуть бути цікаві українським користувачам», - сказано в офіційному блозі компанії «Яндекс».

На самом же деле, все інакше.

«Вони описали не сайт« тільки українською мовою », а описали всі сайти, які мають відношення до України. При цьому як раз акцент на українську мову не було зроблено », - розповів технічний директор порталу« proUA »Олег Хаврук.

За його словами, в «Яндексі» перевели на українську мову опису, однак рекламують, в першу чергу, як і багато інших пошуковики, російськомовні ресурси.

«Навіть посилання на ті ресурси, які мають україномовну версію, все одно, в першу чергу, вказують на російськомовну версію, і лише сильно постарался можна знайти посилання - на українську версію», - уточнив він.

Також незрозуміло яке майбутнє у проекту News.Yandex.ru, оскільки підключати україномовні стрічки, навіть з таргетинга тільки на Україну, адміністрація «Яндекс Новин» категорично відмовляється, втім так само, як і українські портали і пошуковики, які мають україномовний інтерфейс.

Крім того, форма для розміщення сайту в україномовних каталогах не містить поля, в якому треба було б вказувати мову ресурсу.

У прес-службі компанії «Яндекс» ситуацію поки не прокоментували.